大好きなレモンは一年中手元にあり、飲んだり食べたりしますが、ライムも大好きです。 ライムはさすがに私でも皮までは食べませんけれど、夏は切らさないようにしています。 ちなみにライムはフランス語では "citron vert : 緑のレモン" 知ってしまうと、日常使っているフランス語の呼び方と言うのはかなり単純で、そのまま、、、だったりするので、訳してしまうと単純過ぎて笑ってしまいます。 水に放り込んで、浮かぶ方、沈む方、、どちらかすぐ分かりますか〜〜。
by 40ansparis
| 2017-07-29 07:10
| 食べ物エトセトラ
|
Comments(6)
Commented
by
いっこ
at 2017-07-29 18:44
x
沈むのはレモン、浮かぶのはライム?
珊瑚柄のボウル、夏~ そして、黄色、緑色、白地、色の組み合わせが素敵。 (素敵と言えば、ソワレってオサレ~)
0
Commented
by
40ansparis at 2017-07-29 19:57
いっこさん、正解はレモンが浮いてライムは沈む、、、でした。
ほら、ミント、ライムとラムのモヒトのグラスの中を思い出して見て下さい〜。 魚、珊瑚や海のモチーフ、大好きなのです。冬でも使ってしまうくらい。
Commented
by
kanafr at 2017-07-30 00:11
citron vertもそうですが、pêche plateを見るたび、そのまんまだなあと、可笑しくなります。
レモンは蜂蜜につけたり、お料理に使ったりしますが、ライムは、ミネラルウオーターを飲む時絞るくらいかしら? どちらもビタミン一杯で、元気になりますね。
Commented
by
40ansparis at 2017-07-30 03:43
kanaさん、ブーランジェリーにあるパンでも、バゲット、ブウル、、そのままですよね〜。日本語に訳した途端、日常使いしているのが可笑しくなります。
日本の実家でかぼすが沢山採れてポン酢みたいに使っていたので、ぱりではライムは私のかぼすなのです。お醤油に混ぜたりして焼いた野菜にかけたりすると夏はいいですよ〜。
Commented
by
akicosmosA at 2017-07-31 07:31
どちらの色も爽やかで見てるだけでちょっと涼やかで元気を
もらえそうです。 フランス語しばらくさぼっていました。 落ち着いたのでゆっくり、ちゃんと、長く~。 頑張ります・・頑張りたい~にしておきます(笑)
Commented
by
40ansparis at 2017-07-31 15:52
こすもすさん、フルーツは私にはお花のカラーと同じで、いつも元気を貰います。天然の色ってどれも良い色なんですよね。
フランス語、マイペースで、、続けて下さいね。しなきゃ。と思わずに〜。
|
カテゴリ
Musee Expositionなど cinema 本 livre パリの空 le ciel deParis cafe 外でご飯 食べ物エトセトラ 家でお茶・おやつ フランス語 le francais ひとりごと murmure 仕事の日 le travail Ma vie avec salade フランス人・フランス観察 お散歩の時間 promenarde モード*ファッションla mode マルシェ・蚤の市 ニュース 気になる、、、 ちょっとした出来事 Voyage, petit sejour Je suis malade! 健康 mes dessins:落書き 三都物語 お気に入り : J'adore ! Confinement : 外出制限春夏 コロナ 規制緩和 第二ステップ コロナ 第三ステップ COVID-19 秋冬2020 Confinement : 外出制限秋冬 Confinement 3eme2021 2021Deconfinement第一弾 2021 Fin couvre feu 2021fin masque ワクチンパスの提示開始 Omicron変異種2021-22 カンヌの海辺 カンヌの町 コートダジュールの町 以前の記事
2024年 03月 2024年 02月 2024年 01月 2023年 12月 2023年 11月 2023年 10月 2023年 09月 2023年 08月 2023年 07月 2023年 06月 more... お気に入りブログ
イギリスからヒトリゴト ◆Cinq*Etoiles◆ Fuchsia流 パリ生活 食いしん坊の日記 ロンドンから(子育て)blog ジョンソン的ロンドン生活 ライフ IN ロンドン 陶工房「上名窯」通信・... モンパルナス mimi,jean,pe... En Ville qui... diario de me... 準備中のパン屋 るな☆そあ~ぶ お茶の水調理研究所 nice!nice!nice! ゆうゆう時間 にっと&かふぇ ::: au fil d... 幸せごっこ カトルカールな毎日 イチコロ イチウマ ... Heart Mountain A la Bonne M... ☆★☆とんきちtrave... 私がローマで独りで始めたわけ やさしい光のなかで Paris-Osaka Happy Life ~... Rica、パリつれづれ日記 涼風来来 ... あひるの東京通信 Paris⇔Tokyoソ... C'est parfait Qué Sera Sera 四季日和 花よりだんご las manitas 東京ステーショナリーキャット Vie tranquille ニューヨークでひと息しましょ かるぺ・でぃえむ L'Ambiance d... Chez-Nami とーちゃんの写真日記・・ t@JPN日記 てぶくろ 揚雲雀なのりいで蝸牛枝に這う マダムSadayacco... あの空のむこう側 keiko's pari... my peaceful day プティタプティ Hitorigoto 北フランスの空の下で 工房「上名窯」便り・・四... Fonte des ne... アメリカからニュージーランドへ あかね雲キレイ♪ satoboo日記 estudio de m... Snap Shot Bar Oiseaux repo... エキサイト以外のお気に入り・他
ライフログ
最新のコメント
検索
タグ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||