今日は Poisson d'avril : 四月の魚 (エイプリル・フールのことです)
どうして魚が出てくるのかは、うちのオーナーマダムに聞いても知らないわ、ということなのですが
フランスでは、日本など他の国と一緒の、何か本当じゃないことを本当のことのように人に話す、というのと
別に、同僚や友人の背中にお魚の絵やシールを知らん振りして貼っちゃう、というイタズラをするようです。
毎年販売する、お魚ショコラ。これ大好きです。
お魚モチーフ、私嫌いじゃないのは、きっと多分自分もpoisson de fevrier(2月の魚)だから
でしょうか?2月生まれの魚座ですから。。。。
なので、今日はお客様を優先しましたけれど、自分用にひとつ買うつもりです。
中にも小さなお魚ショコラが入っているのです。